随着智能机与3G网络的快速发展，人类飞奔进入移动互联网时代之后，一切生活习惯都被智能手机改变了。智能手机如同人体器官，人们用它获取信息、娱乐、社交、阅读，和学习。移动端的手机词典app总下载量超过10亿次。传统出版业向移动数字出版转型已经迫在眉睫。
查词、翻译服务渗透率已达到73.7%，仅次于网络购物、搜索、微博之后另一个重要的互联网入口。在线翻译网站、在线词典、下载版词典软件的市场渗透率均在50%以上。移动互联网给传统词典出版社新的机会，同时也给了他们很大的挑战，尤其对于用户需求旺盛的词典出版方。 正因为如此，许多传统图书出版社纷纷开始关注并布局移动互联网。数字出版的重心已经从电子设备和台式电脑向平板电脑和智能手机转移，移动端收入已经成为部分传统出版社数字出版收益的主要来源。在面临移动互联网浪潮时，各传统辞书出版社选择了不同的数字出版模式：版权销售或自行研发APP。 传统纸质词典在纸质阅读时代，每一本词典都有它的独特个性和品牌定位，因为也获得了喜欢它的读者。而在移动互联网时代，人们将逐步放弃纸质阅读和查阅习惯，他们会通过搜索，去寻找自己心目中那本完美词典，一旦这些词典没有自己的APP，将会被其他APP替代，从而失去他们的固有用户，品牌也逐渐被淡化、无视。 随着大数据挖掘与分析技术的不断提升，海量数据在经过精确分析后会诞生出巨大的价值，比如依据客户购买与阅读行为的全数据进行分析，对之进行精准内容投送、个性化、精确化营销定位；对数字内容进行定位与改进，提升内容价值；提高使用效率等。因此，处于大数据时代的数字出版，有必要通过自己掌控的平台，探索数字出版领域新型产品、服务、商业模式与投资机会。
